Tamazight

Portail sur Tamazight
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 CUENTOS EN DIALECTO ÁRABE DEL NORTE DE MARRUECOS

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Admin
Admin


Messages : 1406
Date d'inscription : 04/09/2009
Age : 34

MessageSujet: CUENTOS EN DIALECTO ÁRABE DEL NORTE DE MARRUECOS   Dim 27 Sep - 6:53



Les huit contes que l'on retrouve dans ce livre ont été enregistrés à la fin de 2004 dans la ville de Tanja. L'auteur de ces contes s'appellent Mammat, elle a environ 80 ans, sa langue maternelle est le Tamazight, mais elle est venu ensuite vivre à Tanja.

Une des caractéristiques les plus remarquables de ces histoires est que dans la darija parlée par Mammat il y a beaucoup d'ingérence phonétiques, morphologiques, syntaxiques et lexicales de Tamazight qui n'existe pas dans la darija de Tanja, probablement quelques-unes des histoires que nous offre Mammat, elles les appris dans son village natale.

Voici les contes en audio : http://minerva.uca.es/publicaciones/asp/documentos.asp [en bas à droite]
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tamazight.forumactif.com
 
CUENTOS EN DIALECTO ÁRABE DEL NORTE DE MARRUECOS
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Los Carniceros Del Norte (post-punk)
» Nouveau livre de règles en rabe
» [Vidéo] Disney Filmparade sur Prosieben (épisodes 97 & 98)
» Matériels roulants suisses, l'actu 2011
» Acheminement rame Flirt Bâle-Plouaret

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tamazight :: Culture et Civilisation :: Culture-
Sauter vers: