Tamazight

Portail sur Tamazight
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Livre : Un prisionero en el Rif : memorias del ayudante Alvarez

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Admin
Admin


Messages : 1406
Date d'inscription : 04/09/2009
Age : 34

MessageSujet: Livre : Un prisionero en el Rif : memorias del ayudante Alvarez   Dim 30 Jan - 8:34

Cette ouvrage raconte l'histoire de prisonniers de guerre espagnols capturés par les Rifains (Iqer3iyen) en 1858 lors d'une bataille avec une garnison de Mritc (melilla).

"L'ayudante Alvarez" raconte sa mésaventure, mais il en profite aussi pour décrire des instants de vie, les coutumes et les moeurs de ces geôliers et de leurs environnements. D'autre part, on trouve un lexique sur Tamazight qu'il a appris lors de sa captivité, je me demande d'ailleurs si on ne se trouve pas en présence du plus vieux lexique du genre sur Tamazight du Rif! La transcription est très brouillon, mais il y a des termes intéressant à voir de plus près!


Un prisionero en el Rif : memorias del ayudante Alvarez


Dernière édition par Admin le Jeu 5 Déc - 4:12, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tamazight.forumactif.com
Admin
Admin


Messages : 1406
Date d'inscription : 04/09/2009
Age : 34

MessageSujet: Re: Livre : Un prisionero en el Rif : memorias del ayudante Alvarez   Jeu 7 Mar - 20:36




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tamazight.forumactif.com
 
Livre : Un prisionero en el Rif : memorias del ayudante Alvarez
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Recherche auteur pour livre éducatif pour enfant
» Présentation du livre "Semois sauvage" 24/9 à 19h + expo Beluxphoto à Florenville
» Livre - "Obsession" de Catherine Kalengula : une version moderne du fantôme de l'opéra
» Albert Cohen : Belle du Seigneur, Le livre de ma mère, etc.
» J'ai fait imprimer un livre-photo ...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tamazight :: Culture et Civilisation :: Histoire-
Sauter vers: