Tamazight

Portail sur Tamazight
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Ces mots dans les izlans

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Ma chérie

avatar

Messages : 44
Date d'inscription : 10/01/2012

MessageSujet: Ces mots dans les izlans   Mer 21 Mar - 6:33

J'ai entendu le mot nhara an sefla que veut dire ce mot?


Dernière édition par Ma chérie le Sam 24 Mar - 2:04, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin
Admin
avatar

Messages : 1406
Date d'inscription : 04/09/2009
Age : 34

MessageSujet: Re: Ces mots dans les izlans   Mer 21 Mar - 6:44

aujourd'hui nous allons .....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tamazight.forumactif.com
Admin
Admin
avatar

Messages : 1406
Date d'inscription : 04/09/2009
Age : 34

MessageSujet: Re: Ces mots dans les izlans   Mer 21 Mar - 6:48

je connais pas ce verbe "sfel", en tout cas à ma connaissance dans le domaine rifain il n'existe pas !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tamazight.forumactif.com
Ma chérie

avatar

Messages : 44
Date d'inscription : 10/01/2012

MessageSujet: Re: Ces mots dans les izlans   Sam 24 Mar - 2:09

A mon avis ce mot existe à Nador je l'ai déjà entendu 2 fois dans des musiques!

Bon celle-ci n'est pas une izlan mais on l'entend aussi

Track 02 => 00:48 seconde
http://www.anzuf.com/music/Albums/hossam-maroua-2011/

Dans une autre izlan j'ai déjà entendu une autre expression a-tafunast uchaya tagi ad safray

safla = changer ?
safray = ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin
Admin
avatar

Messages : 1406
Date d'inscription : 04/09/2009
Age : 34

MessageSujet: Re: Ces mots dans les izlans   Sam 24 Mar - 10:03

tu as mal entendu, elle dit : innat tugha nmun, a nhara nemsebd'a (ou nemsefraq) = hier on était uni (on sortait ensemble), aujourd'hui on s'est séparé
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tamazight.forumactif.com
Ma chérie

avatar

Messages : 44
Date d'inscription : 10/01/2012

MessageSujet: Re: Ces mots dans les izlans   Dim 15 Avr - 20:54

Admin a écrit:
tu as mal entendu, elle dit : innat tugha nmun, a nhara nemsebd'a (ou nemsefraq) = hier on était uni (on sortait ensemble), aujourd'hui on s'est séparé

Je suis pourtant sûr et certain qu'elle dit nhara gha nsafla
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin
Admin
avatar

Messages : 1406
Date d'inscription : 04/09/2009
Age : 34

MessageSujet: Re: Ces mots dans les izlans   Lun 16 Avr - 16:50

si tu le dis !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tamazight.forumactif.com
Ma chérie

avatar

Messages : 44
Date d'inscription : 10/01/2012

MessageSujet: Re: Ces mots dans les izlans   Jeu 3 Mai - 1:50

Je pense mon frère, tu ne connais pas un bon dictionnaire rif histoire d'enrichir mon vocabulaire?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Admin
Admin
avatar

Messages : 1406
Date d'inscription : 04/09/2009
Age : 34

MessageSujet: Re: Ces mots dans les izlans   Mer 9 Mai - 20:40

Non je n'en connais pas qui soit en vente.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tamazight.forumactif.com
Ma chérie

avatar

Messages : 44
Date d'inscription : 10/01/2012

MessageSujet: Re: Ces mots dans les izlans   Mer 23 Mai - 20:33

Admin a écrit:
Non je n'en connais pas qui soit en vente.

Dommage! Je pense que ça doit exister à Hoceima
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Ces mots dans les izlans   

Revenir en haut Aller en bas
 
Ces mots dans les izlans
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Résolu] Effacement de mots dans le dictionnaire
» Mots dans le vent...
» Les mots dans le dictionnaire Larousse...
» Mes mots dans tes mots
» Les sens des mots dans les différentes langues

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Tamazight :: Général :: Divers-
Sauter vers: