Etude sur Tamazight n Siwah par René Basset
Retranscription de la discutions : Q- What does azzul mean?
The Siwi boy (in Egypian Arabic) : ye3ni i3azzel? He didn't know the word azzul
Q- How do you say how are you?
The Siwi boy : metta lHal nnek?
Q- How do you say I want you?
The Siwi boy : khsegh chekum
Q- How do you say I want to drink?
The Siwi boy : khsegh seswegh aman
Q- How do you say I love you?
The Siwi boy : khsegh chekum
Q- How do you say I want to sleep?
The Siwi Boy : khsegh annedum
Q- How do you say car?
The Siwi boy : 3arabis
Q- How do you say chiken?
The Siwi boy : yazit